Here are 15 high-quality dialogues from the Marathi movie "Classmates":

6) Editing for clarity & length

Context:

A popular slang-infused warning from Sai Tamhankar's character, Appu. It literally means "stay in your shorts" but figuratively warns others to stay within their limits. 3. The Rivalry (Satya vs. Appu)

Translation:

I will always be there to wipe the tears from your eyes, even if those tears were caused by me.

(Politics is a game of chess; it doesn't take long for the tables to turn.)

"ए स्मॉल आहे तो..."

(Ē smôla āhē tō...)