To understand why the Korean dub is specifically "hot," let’s compare:
is widely praised by fans who find the voices of the main cast particularly "hot" or charismatic. death note korean dub hot
The dub is praised for maintaining the cultural nuances of the setting while delivering a "natural" feeling that some find superior to more localized versions. Where to Watch Beyond the Subs: Why the ‘Death Note’ Korean