If you are looking for the second live-action adaptation of the character, you may be thinking of the 2015 reboot itself: Hitman (2007)
Critics and fans consider this a peak entry in the series, praising its complex "sandbox" maps and replayability. Hitman: Codename 47 on Steam download hitman agent 47 part 2