For a solid story experience in , you have two main paths for immersion. Most players lean toward the Japanese audio for authenticity, though the English track is the "original" intended performance. Language Options
Beyond the technicalities of lip-syncing, the quality of the voice acting in the Japanese pack is exceptional. The Japanese cast features industry veterans, including Kazuya Nakai—famous for voicing Roronoa Zoro in One Piece—as the protagonist, Jin Sakai. Nakai’s performance brings a different weight to the character compared to Daisuke Tsuji’s excellent English performance. While Tsuji portrays Jin with a sense of vulnerability and internal conflict, Nakai’s delivery often leans into the stoic, traditional archetype of the samurai hero. Having both packs available allows players to choose the tonal "flavor" of their story, reflecting the game's dual identity as both a modern blockbuster and a love letter to classic cinema.
Before Ghost of Tsushima: Director’s Cut , only niche titles like Nioh (Team Ninja) offered separate lip-sync for Japanese and English. Major franchises like Assassin’s Creed or The Witcher still rely on generic lip-flap systems. The Director’s Cut has set a precedent: players now expect facial re-animation as a feature, not a luxury. Final Fantasy XVI and Rise of the Ronin have since adopted similar techniques. ghost of tsushima directors cut language packs
This feature is . The original PS4 version did not (and cannot) receive this update.
English, French, Italian, German, Spanish (Spain/Latin America), Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Dutch, Czech, Arabic, Finnish, Greek, Hungarian, Norwegian, Swedish, Danish, Thai, Turkish, Vietnamese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Korean, Japanese. Ghost of Tsushima: Director's Cut For a solid
. It offers a sense of raw, cinematic authenticity, especially when paired with Kurosawa Mode
The ronin’s name was Kenji, and he was dying of a broken heart. Before Ghost of Tsushima: Director’s Cut , only
Arabic, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, Greek, Hungarian, Korean, Norwegian, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Swedish, Thai, and Turkish. Platform-Specific Features