Golmaal Again Af Somali _verified_
Golmaal Again — Maqaal Af-Soomaali
Golmaal Again
Dadka Soomaaliyeed waxay caan ku yihiin inay jecel yihiin majaajilada (comedy). Waxaana sababta ugu weyn ee caanka ugu ah bulshada Soomaaliyeed ay tahay:
- Qosolka Caafimaadka leh: Filimka ma aha mid qosol xun ama ceeb ah. Waa mid ay carruurta iyo dadka waaweynba wada daawan karaan.
- Jilayaasha La Qabsan Kara: Kooxda "Golmaal" waxay la mid yihiin asxaab Soomaaliyeed oo had iyo goor qalad gala, markaasna isku dayaan inay ku baxaan si qosol leh.
- Qiimaha Soo Jeedinta: Waxaa jira dhagaxyo qarsoon, rooxaash, iyo khiyaano – taas oo la mid ah sheekooyinkii hore ee Soomaalida ee "rooxaantii guriga ku jirtay".
Turjumaada Af-Soomaaliga ee filimadan (sida kuwa Fanproj ama shirkadaha kale) waxay filimka ka dhigtay mid u dhow qoysaska Soomaaliyeed. Turjumaanada Soomaalida waxay isticmaalaan: golmaal again af somali