Line 089 (Hei’s outburst):

Original TL: “You don’t understand anything!” Fix: “You’ve never once tried to understand me!” (Stronger emotional beat.)

11 00:00:50,000 --> 00:00:53,500 That just makes it more exciting, doesn't it?

The second episode of "Hei Gobaku Moe Mama Tsurezure" continues to charm its audience with its lighthearted and humorous take on the daily life of a seemingly ordinary yet endearingly unique mother. The episode, which some might reference as "us 1 fix" due to its source or version, picks up where the first episode left off, delving deeper into the characters and their quirks.

23 00:01:52,000 --> 00:01:55,000 (What have I done...?)