Malayalam Poorukal _best_ 〈100% NEWEST〉
Malayalam Poorukal: A Timeless Chronicle of Wit, Wisdom, and Social Satire
Specific dates
If you're planning to experience these, I can give you more details on: for this year's top Poorams.
1. അരിവാൾ കൊണ്ട് അരിവാൾ വെട്ടുക
(Ari vakal konde ari vakal vettuka)
| Malayalam Proverb | Transliteration | Meaning | |------------------|----------------|---------| | അരി വാരിയ കയ്യിൽ മുള്ള് കൊള്ളും | Ari vaariya kayyil mullu kollum | The hand that scooped rice will get pricked by a thorn. (Success invites risk/envy.) | | പാമ്പിനെ പിടിക്കണമെങ്കിൽ പറങ്കിക്കത്തി വേണം | Paambine pidikkanamenkil parangikkathi venam | To catch a snake, you need a Portuguese knife. (Dangerous tasks require expert tools.) | | ഒന്നു കണ്ടാൽ ഒന്നും, രണ്ടു കണ്ടാൽ രണ്ടും | Onnu kandaal onnum, randu kandaal randum | If you see one, it’s nothing; if you see two, it’s both. (Don’t jump to conclusions with partial evidence.) | malayalam poorukal