Ratatouille (Juhica) Animirana komedija, SAD, 2007. Trajanje: 111 min. Sadržaj: Štakor Remy sanja o tome da postane priznati kuhar. Kada se slučajno nađe u Parizu, ispod restorana slavnog kuhara, udružuje se s nespretnim kuharom Linguinijem kako bi stvorio najčudesnija jela ko je Francuska ikada vidjela. Sinkronizirano na hrvatski jezik.
Croatian synchronization is known for its high production value, often utilizing professional theatre actors. ratatouille crtani film sinkronizirano na hrvatski
The Juhu-hu entry on the Disney Sinkropedija identifies the prominent actors who voiced the iconic characters: Sven Šestak Linguini: Marko Makovičić Skinner (Sitni): Branko Meničanin Colette (Kolet Tatu): Nataša Janjić Anton Ego: Boris Miholjević Auguste Gusteau (August Gusto): Zvonimir Zoričić Django: Pero Kvrgić Emile (Emil): Why the Croatian Version is a "Good Feature" ispod restorana slavnog kuhara
Srž filma Ratatouille leži u kulinarskoj terminologiji. Prevoditeljica je morala pronaći ravnotežu između korištenja pravog francuskog kulinarskog žargona (koji bi mogao ratatouille crtani film sinkronizirano na hrvatski